Accueil | Index Général | Conférenciers | Bernard Banoun

Bernard Banoun


traducteur

 
 
  • Un hommage mérité
    Culture
    Stefan Zweig entre à la Pléiade  (111 min)
    B. Banoun, traducteur - K. Kalinowski, chercheuse - J-P. Lefebvre, germaniste - S. Niémetz, écrivain - L. Seksik, écrivain - A. Wilms, acteur et metteur en scène
    Musée d'art et d'histoire du Judaïsme, Musée d'art et d'histoire du Judaïsme, paris décembre 2013
 

Bernard Banoun


traducteur

 

Biographie du conférencier

Bernard Banoun est né en 1961. Il est professeur de littérature allemande à l'université Paris-Sorbonne et traducteur de nombreux écrivains germanophones et le traducteur français « attitré » de Yoko Tawada.

Il a reçu en 2000 le Prix André-Gide pour les traductions littéraires franco-allemandes et le Prix de Traduction allemand-français Gérard-de-Nerval en 2009.

 

Bernard Banoun


traducteur

 

Bibliographie du conférencier

  • L'opéra selon Richard Strauss, Fayard, 2000
    Amazon
  • Leos Janácek ; création et culture européenne, Harmattan, 2011
    Amazon
  • Migrations, exil et traduction, PUF de Rennes, 2011
    Amazon