Suivez-nous Facebook Twitter

Aharon Appelfeld, cinquante ans d'écriture (1/4)

Entre fiction et réalité, l'autobiographie revisitée  (153 min)

 Gaillard - chercheur - J. Legrand - pdt. INALCO -  Pejoska-Bouchereau - maître de conférences -  Prouteau - chercheur - M. Ruszniewski-Dahan - auteur -  Sabbah - maître de conférences

ORGANISATEUR
Inalco - Département des études hébraïques et juives http://www.inalco.fr/
 
 

Ajouter votre commentaire

 
ORGANISATEUR
Inalco - Département des études hébraïques et juives http://www.inalco.fr/
 
 
 
 
 
ORGANISATEUR
Inalco - Département des études hébraïques et juives http://www.inalco.fr/
 
 

Biographie des conférenciers

Anne-Cécile Gaillard - chercheur

Anne-Cécile Gaillard est universitaire et a réalisé un mémoire sur Aharon Appelfeld à l'université de Paris 7.

Jacques Legrand - pdt. INALCO

Jacques Legrand est professeur des universités en langue et littérature mongole et Président de l'Inalco depuis 2005 pour un mandat de quatre ans. Employé dans les Ambassades de France en Mongolie et en Chine en 1967 et 1968, il enseigne à l'Inalco depuis 1970 et y a en outre rempli successivement les fonctions de Directeur adjoint du département URSS-Mongolie, Administrateur provisoire du département Eurasie, chargé de mission pour l'informatique pédagogique et l'internet et Directeur du Service commun de la Formation continue de 2001 à 2005. Il est secrétaire de l’Association internationale des études mongoles depuis 1982 et Président du conseil académique de l’Institut International pour l’étude des Civilisations Nomades, créé à Ulaanbaatar à l’initiative de l’UNESCO en 1998. Il est chevalier de la Légion d’Honneur et titulaire de l’ordre national de Mongolie Altan Gadas. 

Frosa Pejoska-Bouchereau - maître de conférences

Frosa Pejoska-Bouchereau est maître de conférences à l'Inalco en langue, littérature, civilisation et géopolitique macédoniennes.

Anne Prouteau - chercheur

Anne Prouteau enseigne la littérature française du XXe siècle à l’Université catholique de l’ouest à Angers. Sa recherche porte sur la littérature contemporaine, et, en particulier, sur le corpus camusien: articles scientifiques (figures du temps, la notion de réparation, poétique du théâtre) ; rédaction de notices dans le Dictionnaire Camus (sous la direction de Jeanyves Guérin, 2010). Secrétaire de la Société des études camusiennes, elle vient de faire paraître avec Agnès Spiquel, aux éditions Septentrion, Lire les Carnets d’Albert Camus (2012).

Myriam Ruszniewski-Dahan - auteur

Myriam Ruszniewski-Dahan est auteur de Romanciers de la Shoah, L'Harmattan et d'une étude sur La Shoah dans la littérature française dans la revue Histoire de la Shoah.

Danièle Sabbah - maître de conférences

Danièle Sabbah est maître de conférences à l'Université Michel de Montaigne Bordeaux III, elle dirige au sein de l'équipe LAPRIL le groupe de recherches Mémoire et oubli. Ses recherches portent sur les écritures contemporaines, les représentations du traumatisme et de la Shoah, la poétique de l'exil, les genres (lyrisme, témoignage), la mémoire et l'histoire.

Bibliographie des conférenciers

Jacques Legrand - pdt. INALCO
  • Parlons mongol, (L'Harmattan, 2000)
    Acheter
  • Mongolie: le Premier Empire des steppes, "Nomades et sédentaires", (Actes Sud, 2003)
    Acheter
  • Dictionnaire (mongol-français), (L'Asiathèque , 2003)
    Acheter
 
Frosa Pejoska-Bouchereau - maître de conférences
  • "L’écriture comme cénotaphe. A propos de Danilo Kis", dans L'Histoire trouée, négation et témoignage, sous la direction de Catherine Coquio, (L'Atalante, 2004)
    Acheter
  • "Problème des écarts culturels en l’absence de dictionnaire unilingue: le cas du macédonien", dans Les écarts culturels dans les dictionnaires bilingues, sous la direction de Thomas Szende, (Honoré Champion, 2003)
    Acheter
 
Anne Prouteau - chercheur
  • Albert Camus ou le présent impérissable, (Orizons, 2008)
    Acheter
  • Lire les Carnets d'Albert Camus, (Presses Universitaires du Septentrion, 2012)
    Acheter
 
Myriam Ruszniewski-Dahan - auteur
  • Romanciers de la Shoah: si l'écho de leur voix faiblit, (L'Harmattan, 2000)
    Acheter | Emprunter
  • La Shoah dans la litterature francaise, dans la Revue d’histoire de la shoah, (Centre de documentation juive contemporaine, 2002)
    Emprunter
 
Danièle Sabbah - maître de conférences
  • Ecritures de l'exil, (Lapril, 2009)
    Acheter
  • Eidôlon, n°90 , L'exil et la différence, (Université Bordeaux 3, 2011)
    Acheter
 

Bibliographie générale

Sélection d'une liste d'ouvrages sur le sujet
  • W, ou, Le souvenir d'enfance, Georges Perec , (Messageries du Livre, 1993)
    Amazon
  • Histoire d'une vie, Aharon Appelfeld, Valérie Zenatti (traduction), (Seuil, 2005)
    Amazon | Rachel
  • L'héritage nu, Aharon Appelfeld, Michel Gribinski (Traduction) , (Editions de l'Olivier, 2006)
    Amazon | Rachel
  • Parlons travail, Philip Roth, (Gallimard, 2006)
    Amazon | Rachel
  • Floraison sauvage, Aharon Appelfeld, Valérie Zenatti (traduction), (Points , 2008)
    Amazon | Rachel
  • La chambre de Mariana, Aharon Appelfeld, Valérie Zenatti (traduction), (Points, 2009)
    Amazon | Rachel
  • Le garçon qui voulait dormir, Aharon Appelfeld, Valérie Zenatti (traduction), (Editions de l'Olivier, 2011)
    Amazon | Rachel
  • Tsili, Aharon Appelfeld, (Belfond, 1989)
    Amazon | Rachel
  • Aharon Appelfeld, le Réel et l'Imaginaire, Masha Itzhaki, (L'Harmattan , 2011)
    Amazon
  • Les Alphabets de la Shoah: survivre, témoigner, écrire, Anny Dayan Rosenman, (CNRS, 2007)
    Amazon
 

Sur la toile

Autres liens utiles
 
ORGANISATEUR
Inalco - Département des études hébraïques et juives http://www.inalco.fr/
 
 
 
 

Les autres conférences sur le même sujet