Suivez-nous Facebook Twitter

La première édition du Zohar (1/4)

Mantoue, 1558 : le legs d'Elie Nahmias  (36 min)

J. Baumgarten - historien - J-C. Kuperminc - conservateur - P. Salmona - directeur du MAHJ - M. Sebban - traducteur du Zohar

ORGANISATEUR
Musée d'art et d'histoire du Judaïsme http://www.mahj.org/fr
 
 
 

Ajouter votre commentaire

 
ORGANISATEUR
Musée d'art et d'histoire du Judaïsme http://www.mahj.org/fr
 
 
 
 
ORGANISATEUR
Musée d'art et d'histoire du Judaïsme http://www.mahj.org/fr
 
 
 

Biographie des conférenciers

Jean Baumgarten - directeur de recherche au CNRS

Jean Baumgarten, est directeur de recherche au CNRS. Il est rattaché au Centre d’études juives (CEJ) de l’École des hautes études en sciences sociales (EHESS). Ses travaux portent sur la langue et la littérature yiddish et l'histoire culturelle du monde ashkénaze.
Ses thèmes de recherche sont "Histoire culturelle et religieuse du judaïsme ashkénaze (Moyen Âge - XVIIIe siècle)" et "Littérature et culture populaires juives ; littérature yiddish ancienne ; histoire du livre juif".
Il a publié de nombreux articles et ouvrages dont
La naissance du hassidisme, mystique, rituel, société (2006), Introduction à la littérature yiddish ancienne (2005) et Le Peuple des livres (2010).

Jean-Claude Kuperminc - conservateur de l'AIU

Jean-Claude Kuperminc est conservateur de la bibliothèque et des archives de l'Alliance israélite universelle, et président de la Commission française des archives juives. Il est l'un des membres fondateurs du Réseau Rachel. Il a publié plusieurs ouvrages, dont Le Tour des revues juives.

Paul Salmona - directeur du MAHJ

Paul Salmona est l'ancien directeur du développement culturel et de la communication de l'INRAP (Institut national de recherches archéologiques préventives). Depuis avril 2013, il est directeur du Musée d'Art et d'Histoire du Judaïsme. 

Michaël Sebban - traducteur du Zohar

Mickaël Sebban fut le dernier secrétaire de Benny Levy à Jérusalem. Il enseigne le Zohar et la Kabbale et dirige le site Beithazohar.com. Il prépare une nouvelle traduction du Zohar. Il est par ailleurs l’auteur de plusieurs ouvrages. Il a par ailleurs numérisé la première édition du Zohar à Mantoue à l'occasion du colloque qui lui est consacrée.

Bibliographie des conférenciers

Jean Baumgarten - directeur de recherche au CNRS
  • La naissance du Hassidisme : mystique, rituel, société 18ème-19ème siècle, (Albin Michel, 2005)
    Acheter
  • L'éducation des enfants dans les livres de morale en yiddish (XVIe-WVIIIe siècles), (Publications de la Sorbonne, 2003)
    Emprunter
  • L'Inconscient du yiddish. Actes du colloque international, 4 mars 2002, co-dirigé avec Max Kohn, (Economica, 2003)
    Acheter
  • Linguistique des langues juives et linguistique générale, avec Frank Alvarez-Pereyre , (CNRS Editions, 2003)
    Acheter
  • Le Yiddish, histoire d'une langue errante, (Albin Michel, 2002)
    Acheter
  • Le Yiddish: Histoire d'une langue errante, (Albin Michel, 2002)
    Emprunter
  • Récits hagiographiques juifs, (Le Cerf, 2001)
    Acheter
  • Le yiddish: langue, culture, société, avec David Bunis, (CNRS Éditions, 1999)
    Emprunter
  • Qu'est-ce que la culture populaire juive?: l'exemple de la littérature yiddish, (CNRS, 1999)
    Emprunter
  • Crescas: Un philosophe juif dans l'Espagne médiévale, sous la direction, (Cerf, 1995)
    Acheter
  • Le KGB et les juifs, suivi de La religion comme science, co-dirigé avec Shmuel Trigano, revue Pardès, n°19-20, (Le Cerf, 1994)
    Acheter
  • Le yiddish ancien et sa littérature, (Liana Lévi, 1994)
    Emprunter
  • Introduction à la littérature yiddish ancienne, (Cerf, 1993)
    Acheter | Emprunter
  • Emancipation et langue yiddish dans la littérature de la Haskalah, (Peeters, 1992)
    Emprunter
  • Le commentaire sur la Torah, avec Jacob ben Isaac Achkenazi de Janow, (Verdier, 1992)
    Acheter
  • Le multilinguisme dans la société hassidique; les traditions orales en yiddish des batkhonim, ()
    Emprunter
  • Aux origines du judaïsme, (Les liens qui libèrent, 2012)
    Acheter
  • Le peuple des livres : Les ouvrages populaires dans la société ashkénaze, XVIe-XVIIIe siècle, (Albin Michel, 2010)
    Acheter
  • Le petit monde ; le corps humain dans les textes de la tradition juive, de la Bible aux Lumières , (Albin Michel , 2017)
    Acheter
  • Aux origines du judaïsme , (Les liens qui libèrent , 2012)
    Acheter
 
Jean-Claude Kuperminc - conservateur de l'AIU
  • Les Manuscrits hébreux de la bibliothèque de l'Alliance israélite universelle, avec Avraham Malthête, (Tsafon, 2009)
    Emprunter
  • Le Regard des premiers instituteurs de l'Alliance israélite sur les Juifs de Tunisie, (Ed. de l'Eclat, 2007)
    Emprunter
  • Zadoc Kahn : un grand rabbin entre culture juive, affaire Dreyfus et laïcité, co-dirigé avec Jean-Philippe Chaumont, (L'Eclat, 2007)
    Acheter
  • Preserving Jewish archives as part of the European cultural heritage, co-dirigé avec Rafaële Arditti, (Nadir, 2001)
    Acheter | Emprunter
  • Le Tour des revues juives, avec la collaboration de Philippe Boukara, Bernard Condominas, in in La Revue des revues, n°6 , (La Revue des revues, 1988)
    Emprunter
  • Un journal juif français dans l'avant-guerre: Samedi 1938-1939, ([S.l.] : [s. n.], 1981)
    Emprunter
 
Paul Salmona - directeur du MAHJ
  • Réflexions sur l’antisémitisme (OJ.SC.HUMAINES), (Odile Jacob, 2016)
    Acheter
  • Saint-Louis et les juifs.Politique et idéologies, (Editions du patrimoine, 2015)
    Acheter
  • L'archéologie du judaïsme en France et en Europe, (La Découverte, 2011)
    Acheter
  • Art et histoire du judaïsme : Un abécédaire, (Flammarion, 2018)
    Acheter
 
Michaël Sebban - traducteur du Zohar
  • Le cadenas du marché Yéhouda , (Hachette Littératures, mars , 2008)
    Acheter
  • Remix # 4 , (Hachette Littératures, mars , 2008)
    Acheter
  • Kotel California , (Hachette Littératures, avril , 2006)
    Acheter
  • Lehaim , (Hachette Littérature, mars , 2004)
    Acheter
 

Bibliographie générale

Sélection d'une liste d'ouvrages sur le sujet
  • Le Zohar, le livre de la splendeur, Gershom Scholem, (Points, 2014)
    Amazon
  • Introduction au Zohar, Maurice Grinberg, (Dervy-Livres, 1990)
    Amazon
  • Le Zohar : Cantique des Cantiques, Charles Mopsik, (Verdier, 1999)
    Amazon
  • La Rose aux treize pétales : Introduction à la Cabbale et au Judaïsme, Adin Steinsaltz, Josy Eisenberg , (Albin Michel, 2002)
    Amazon
  • Le Zohar, aux origines de la mystique juive, Maurice-Ruben Hayoun, (Pocket, 2005)
    Amazon
 

Sur la toile

Editeur

Editeur de la conférence

Le travail de séquençage, de titrage, les documents et les annexes de cette conférence ont été réalisés par Ruben Benhamou et par la coordination éditoriale d'Akadem.

Adressez vos remarques, suggestions, conseils bibliographiques, liens... pour nous permettre de compléter notre travail à coordination éditoriale Akadem

 
ORGANISATEUR
Musée d'art et d'histoire du Judaïsme http://www.mahj.org/fr
 
 
 
 
 

Les autres conférences sur le même sujet

Les autres conférences des conférenciers