Suivez-nous Facebook Twitter

La transmission en question (10/10)

La transmission dans la langue  (84 min)

C. Aslanov - professeur - C. Leinman - professeur - O. Lellouche - artiste - Y. Moraly - professeur - J.J. Moscovitz - psychanalyste - M. Tauber - maître de conférences en littérature - S. Tyano - psychiatre -  Tyrangiel-Benezra - M. Wolkowicz - psychanalyste

ORGANISATEUR
Schibboleth-Actualite de Freud- www.schibboleth.fr
 
 

Ajouter votre commentaire

 
ORGANISATEUR
Schibboleth-Actualite de Freud- www.schibboleth.fr
 
 

Biographie des conférenciers

Cyril Aslanov - professeur de linguistique

Cyril Aslanov est né en 1964. Il est aujourd'hui directeur du département d’études romanes et latino-américaines à l'Université Hébraïque de Jérusalem. Il est le directeur du Centre international de pédagogie universitaire de la civilisation juive et du Centre Chais d’études juives en russe, qui dépendent tous deux de l’Université hébraïque. Il a été professeur invité dans diverses universités : en Argentine, au Brésil, au Mexique et en Russie. Ses domaines de recherche sont la linguistique comparée et historique, les traductions de la Bible, les langues juives et la linguistique des langues en contact.Il est membre de l’Académie de la langue hébraïque.

Colette Leinman - maître de conférences

Ofer Lellouche - artiste

Ofer Lellouche est artiste.

Yehuda Moraly - professeur

Yehuda Moraly enseigne au département d'études théâtrales à l'Université de Jérusalem.

Il est l'auteur de plusieurs ouvrages ainsi que de pièces et d’articles sur l’histoire du théâtre et du cinéma français.

Son dernier livre Révolution au paradis : représentations voilées de personnages juifs dans le cinéma de la France occupée a paru aux Editions Elkana en 2014. 

 

Jean-Jacques Moscovitz - psychanalyste

Jean-Jacques Moscovitz est un psychanalyste et psychiatre. Il est membre fondateur de l'association Psychanalyse Actuelle et membre d' Espace Analytique. Jean-Jacques Moscovitz est également membre fondateur et animateur du groupe Le Regard Qui Bat (cinéma et psychanalyse)

Michèle Tauber - maître de conférences en littérature, chanteuse

Michèle Tauber est maître de conférences en littérature à l’Université Paris-III, interprète de musiques juives et conteuse. Elle a chanté dans différentes villes de France et d'Europe. Son répertoire est composé de chansons du folklore yiddish et de poètes yiddish (Yitsik Manguer, Mordékhaï Gebirtig, Sholem Alekhem), de poèmes en langue hébraïque mis en musique (Natan Alterman, Haim Gouri, Naomi Shemer, Yehuda Amihaï) et de romances du folklore russe. Michèle Tauber est diplômée en littérature anglaise et en études russes de l’Université hébraïque de Jérusalem. Elle est titulaire d’un Master de littérature française de l’Université de Bar Ilan, d’un doctorat NR de l’Université Paris 8 pour sa thèse sur “Les langages de la mémoire au miroir des langages de la nature dans l’oeuvre de Aharon Appelfeld” et de l’agrégation d’hébreu moderne. Elle est également traductrice et interprète de conférence, diplômée de l’Université Bar Ilan.

Sam Tyano - psychiatre

Sam Tyano est psychiatre, professeur émérite en psychiatrie générale et psychiatrie de l’enfant et de l’adolescent à la faculté de médecine de l’Université de Tel Aviv. Membre de Schibboleth et ancien membre du comité d’éthique de l’Association mondiale de psychiatrie, il est également Président d'honneur de l'Association israélienne de psychiatrie.

Guta Tyrangiel-Benezra -

Michel Wolkowicz - psychanalyste

Michel Gad Wolkowicz est psychanalyste, professeur de psychopathologie aux universités de Paris, Tel Aviv et Glasgow. Il est le Président de Schibboleth - Actualité de Freud.

Bibliographie des conférenciers

Cyril Aslanov - professeur de linguistique
  • Parlons grec moderne, (L’Harmattan, 2008)
    Acheter
  • Evidence Of Francophony In Mediaeval Levant: decipherment and interpretation, (The Hebrew University of Jerusalem Magnes Press, 2006)
    Emprunter
  • Le Français au Levant, jadis et naguère : à la recherche d'une langue perdue, (Honoré Champion, 2006)
    Acheter
  • Moshé Idel, Mystiques messianiques. De la kabbale au hassidisme, XIIIe-XIXe siècle, traduction, (Calmann-Lévy, 2005)
    Acheter
  • Le Provençal des juifs et l'hébreu en Provence: le dictionnaire Sharsot ha-Kesef de Joseph Caspi, (Peeters, 2001)
    Emprunter
  • Pour comprendre la Bible. La Leçon d'André Chouraqui, (Editions du Rocher, 1999)
    Acheter
 
Yehuda Moraly - professeur
  • Le Maître fou. Genet théoricien du théâtre (1950-1967) , (Nizet, 2009)
    Acheter
  • Le Théâtre juif, Perspectives, n° 10, sous la direction de Fernande Bartfeld, (Magnès, 2003)
    Emprunter
  • Claudel metteur en scène : la frontière entre les deux mondes, (Presses universitaires franc-comtoises, collection Annales littéraires., 1998)
    Acheter
  • Littérature et judéité dans les langues européennes, Pardès, n° 21, sous la direction d’Henri Raczymow, (Le Cerf., 1995)
    Emprunter
  • Jean Genet, la vie écrite, (La Différence, collection Essais., 1988)
    Acheter
  • Les Nègres au port de la lune. Genet et les différences, (collectif), (La Différence, 1988)
    Acheter
  • Strip, in L’Avant-scène théâtre, n° 793-794, (L'Avant-Scène., 1986)
    Acheter
  • Révolution au paradis : Représentations voilées de personnages juifs dans le cinéma de la France occupée, (ELKANA, 2014)
    Acheter
  • L'oeuvre impossible : Claudel, Genet, Fellini , (Le Manuscrit , 2013)
    Acheter
 
Jean-Jacques Moscovitz - psychanalyste
  • D'où viennent les parents, Psychanalyse depuis la Shoah, (L'Harmattan, 2010)
    Acheter
  • Hypothèse amour, (Calmann-Lévy, 2010)
    Acheter
  • Psychanalyse d'un président, (Archipel, 2008)
    Acheter
  • D'où viennent les parents ? , Psychanalyse depuis la Shoah, (Harmattan, 2007)
    Acheter
  • Une psychanalyse pour quoi faire ? , Entretiens avec un psychanalyste, (Grancher, 2006)
    Acheter
  • Hypothèse amour, (Calmann Levy, 2001)
    Acheter
  • Du cinéma à la psychanalyse, le féminin interrogé, (Eres, 2013)
    Acheter
  • Rêver de réparer l'histoire ; entre psychanalyse et cinéma, (Eres, 2015)
    Acheter
  • Du cinéma à la psychanalyse, le féminin interrogé , (Eres , 2013)
    Acheter
 
Michèle Tauber - maître de conférences en littérature, chanteuse
  • Du sang sur les blés, Michèle Tauber (Traduction), (Serpent à plumes, 2001)
    Acheter
  • Je ne suis plus un bébé!, Michèle Tauber (Traduction), (Rue du monde, 2008)
    Acheter
  • L'oeuvre de jeunesses d'Aharon Appelfeld , (Bord de l'eau , 2017)
    Acheter
 
Sam Tyano - psychiatre
  • Cela ne passera pas avec le temps ? , La santé mentale au cours des trois premières années de la vie, (In Press Eds, 2016 )
    Acheter
 
Michel Wolkowicz - psychanalyste
  • La psychologie de masse, aujourd'hui, (Editions des Rosiers, 2012)
    Acheter
  • Un monde en trans, (EDK, 2009)
    Acheter
  • Panim/Pnim, L'exil prend-il au visage ?, (EDK, 2009)
    Acheter
  • La force du nom, Leur nom, ils l'ont changé, (Desclée de Brouwer, 2010)
    Acheter | Emprunter
  • Présence de la Shoah et d'Israël dans la pensée contemporaine, (In Press, 2014)
    Acheter
  • Figures de la cruauté , Entre civilisation et barbarie , (In Press , 2016)
    Acheter
  • Etats du symbolique, Droit, loi, et psychanalyse, (In Press Eds, 2014)
    Acheter
  • Le sujet face au réel, et dans la transmission , (In Press Eds, 2014)
    Acheter
  • Tensions et défis ethiques dans le monde contemporain, (Des rosiers, 2013)
    Acheter
  • Si c'était Jérusalem , (In Press Eds, 2018)
    Acheter
 
 
ORGANISATEUR
Schibboleth-Actualite de Freud- www.schibboleth.fr
 
 
 
 

Les autres conférences des conférenciers

  • Les parlers français en Afrique du nord (1/8)
    L'espagnol et les dialectes judéo-arabes  (22 min)
    Cyril Aslanov, professeur Netanya, mars 2008
  • Ethique et Victimologie (1/2)
    Le traumatisme des victimes du terrorisme  (97 min)
    J. Bendelac - O. Bliah - I.B. Feldman - S. Tyano. Institut français - Tel-Aviv, mars 2009
  • Hommage à André Chouraqui (4/4)
    Le poète et le traducteur  (14 min)
    Cyril Aslanov, professeur Jérusalem, janvier 2008
  • Leur nom , ils l’ont changé (2/7)
    La force du nom  (43 min)
    C. Aslanov - A. Coen - R. Fajnzylberg - E. Ghozlan - F. Kaufmann - C. Masson - M. Wolkowicz Jérusalem, novembre 2009
  • Leur nom , ils l’ont changé (3/7)
    La force du nom  (156 min)
    C. Aslanov - M. Consonni - J.P. Demoule - N. Felzenszwalbe - N. Lapierre Jérusalem, novembre 2009
  • Leur nom , ils l’ont changé (5/7)
    La force du nom  (180 min)
    F. Ankaoua - C. Desprats-Pequignot - E. Ghozlan - M. Katz-Gilbert - R. Goldstein - S. Huler - O. Rosenblum - M. Tauber - S. Valensi Jérusalem, novembre 2009
  • Leur nom , ils l’ont changé (6/7)
    La force du nom  (171 min)
    A. Didier-Weill - F. Kaufmann - E. Orner - R. Samacher - L.A. Sousa-(de) - M. Tauber - H. Trivouss-Widlöcher - M. Wolkowicz Jérusalem, novembre 2009
  • La vision de la Terre d’Israël (4/10)
    Cette terre d’Israël, tout simplement...  (24 min)
    Yehuda Moraly, professeur Jérusalem, avril 2008
  • Les juifs et la modernité (3/6)
    Les passeurs de mémoire  (140 min)
    A. Dayan-Rosenman - R. Ertel - E. Fontenay-(de) - R. Tama - M. Tauber. Ecole normale supérieure - Paris, avril 2010
  • Livres des mondes juifs-2009 (4/5)
    Littératures du Yiddishland  (67 min)
    R. Ertel - M. Tauber - N. Vasseur. Hotel Lutétia - Paris, janvier 2009