Suivez-nous Facebook Twitter

Métamorphose du judéo-espagnol

Renaissance d'une langue  (13 min)

F. Azar - Aki Estamos - M. Fogel - journaliste

ORGANISATEUR
 
 

1 commentaire

La saveur indéfectible des langues juives 29 novembre 10:08, par Usher

Pourquoi faut-il toujours dire d'une langue juive qu'elle est "savoureuse" ? Ce stéréotype caractéristique des langues minorées ne leur rend pas service.

Ajouter votre commentaire

 
ORGANISATEUR
 
 

Biographie des conférenciers

François Azar - Aki Estamos

François Azar est vice-président de l’association judéo-espagnole Aki Estamos, les Amis de la Lettre Sépharade et fondateur de Lior éditions.

Macha Fogel - journaliste

Macha Fogel est journaliste, ancienne correspondante à Moscou, spécialiste des sujets liés au judaïsme et au yiddish.

Bibliographie des conférenciers

François Azar - Aki Estamos
  • Djako le dragon et autres contes, (Lior, 2018)
    Acheter
  • Le perroquet juif et autres contes judéo-espagnols, (2014)
    Acheter
  • Amours et sortilèges ; et autres contes judéo-espagnols, (Lior, 2016)
    Acheter
 
Macha Fogel - journaliste
  • Quelques heures cruciales dans le dojo du président de la Grande Russie, (Lemieux, 2016)
    Acheter
 

Bibliographie générale

Sélection d'une liste d'ouvrages sur le sujet
  • Contes judéo-espagnols des Balkans, Crews Cynthia M, (Corti, 2009)
    Amazon
  • Ma vie pour le judéo-espagnol , La langue de ma mère, entrerien avec Dominique Vidal, Sephiha Haim Vidal, (Bord de l'eau, 2015)
    Amazon
  • Contes judéo-espagnols ; , La mariée de sucre et de miel, Vanessa Pfister-Mesavage, Sandra Albukrek-Sebban, (ecole des Loisirs, 2007)
    Amazon
  • Le chêne de Rhodes , Saga d'une grande famille sépharade , Vittorio Alhadeff, (Lior, 2019)
    Amazon
  • L'orphelin du Bosphore, Une enfance juive à Istanbul (1911-1929), Nissim Benezra, (Lior, 2019)
    Amazon
  • Une odyssée judéo-espagnole , Souvenirs et réflexions d'un médecin sépharade , Isaac Papo, (Lior, 2019)
    Amazon
  • Le perroquet juif, et autres contes judéo-espagnols , François Azar, Aude Samama, (Lior, 2014)
    Amazon
  • Amours et sortilèges , et autres contes judéo-espagnols , François Azar, Petros Bouloubasis, (Lior, 2016)
    Amazon
  • Un gentleman ottoman, Victor Eskenazi, (Lior, 2016)
    Amazon
  • La vie picaresque d'Eliya Karmona , Eliya Karmona, (Lior, 2016)
    Amazon
  • Djako le dragon et autres contes , Petros Bouloubasis, Francois Azar, (Lior, 2018)
    Amazon
 
 
ORGANISATEUR
 
 
 
 

Les autres conférences des conférenciers